} googletag.pubads().addEventListener('slotRenderEnded', function(event) { if (!event.isEmpty && event.slot.renderCallback) { event.slot.renderCallback(event); } }); bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776144', position: 'btf' }}, Since the mid-1920s it has been used more often for girls than for boys in English-speaking countries, though it is still a masculine name in Wales. iasLog("criterion : cdo_ptl = entry-lcp"); Click on the arrows to change the translation direction. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '555365', size: [120, 600] }}, The meanings of Welsh place names are often very transparent to Welsh speakers. storage: { { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_topslot_mobile_flex' }}, {code: 'ad_rightslot2', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot2', adUnitPath: '/23202586/cdo_rightslot2' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [120, 600], [160, 600]] } }, {code: 'ad_leftslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_leftslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_leftslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[120, 600], [160, 600]] } }, GYLL – The plural mutated form of collen, the Welsh word for hazel. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, Middle English Walsche, Welsse, from walisch, welisch, adjective, Welsh, from Old English wælisc, welisc foreign, British, Welsh, from Old English Wealh foreigner, Briton, Welshman, of Celtic origin; akin to the source of Latin Volcae, a Celtic people of southeastern Gaul … dfpSlots['rightslot2'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_rightslot2', [[300, 250], [120, 600], [160, 600]], 'ad_rightslot2').defineSizeMapping(mapping_rightslot2).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').addService(googletag.pubads()); { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_leftslot_160x600' }}, Learn more. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, Welsh form of the Latin Gerontius meaning possibly, "old man". { bidder: 'ix', params: { siteId: '195454', size: [300, 250] }}, googletag.pubads().setTargeting('cdo_alc_pr', pl_p.split(",")); Meaning an affectionate cuddle, or a small storage space, it has overtaken “lush” or “tidy” to be the most championed word of Welsh English speakers today. 'increment': 1, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, Words use their clear rules of pronunciation, and each letter has its own sound. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_mpuslot1' }}]}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}, var mapping_btmslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], [[300, 250], 'fluid']).addSize([0, 0], [[300, 250], [320, 50], [300, 50], 'fluid']).build(); googletag.pubads().setTargeting("cdo_tc", "resp"); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '555365', size: [300, 250] }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971081', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, }, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776340', position: 'btf' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776336', position: 'btf' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, iasLog("setting page_url: - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/welsh"); 'cap': true { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '19042093' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195452', size: [336, 280] }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_HDX' }}, googletag.pubads().setTargeting("cdo_c", ["science_geographic_locales", "people_society_religion", "arts_entertainment_media", "jobs_education_resumes"]); enableSendAllBids: false bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, Welsh <> English online translation. {code: 'ad_rightslot2', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot2', adUnitPath: '/23202586/cdo_rightslot2' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [120, 600], [160, 600]] } }, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195453', size: [300, 250] }}, Gerallt: GER ahlt: Welsh form of Gerald, which is from Old English meaning "spear-rule". CHWYRN – The Welsh word for rapid, fast or swift. ... (Flemish) waalsch, German (Swiss) welsch, Danish vælsk), from (compare Old English wealh, Old Norse valir, Old High German walaha), from tribal name Volcae, from volcos (compare Old Irish folg). { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_mpuslot' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, dfpSlots['contentslot_1'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_mpuslot', [[300, 250], [336, 280], 'fluid'], 'ad_contentslot_1').defineSizeMapping(mapping_contentslot).setTargeting('si', '1').setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); WordSense.eu - English dictionary containing information about the meaning, the spelling and more. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971063', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, Relating to Wales, its people, or their language. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot2_flex' }}, Welsh. type: "html5", bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654150' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971068', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, Welsh definition, to cheat by failing to pay a gambling debt: You aren't going to welsh on me, are you? } Help us in creating the largest Welsh-English dictionary online. MEREDITH m & f Welsh, English From the Welsh name Maredudd or Meredydd, possibly meaning "great lord" or "sea lord". { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot2' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_mpuslot1' }}]}, Read More. The most convenient translation environment ever created. Posted by Wayne Morgan on March 31, 2019. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776140', position: 'atf' }}, var pbjs = pbjs || {}; 'max': 36, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, An alternative source is Old French flaine, "blanket". Example from the Hansard archive. But browse through our list to find plenty of traditional Welsh baby names and their meanings. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, The dialects are significantly influenced by Welsh grammar and often include words derived from Welsh. "sign-in": "https://dictionary.cambridge.org/auth/signin?rid=READER_ID", The Welsh-English word, meaning a “hug” or “cuddle”, is everywhere. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot2' }}]}, | Meaning, pronunciation, translations and examples } iframe: { In English, the word lush can mean someone who likes their alcohol a little too much, but in … Translate from Welsh to English. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, iasLog("criterion : sfr = cdo_dict_english"); Abertawe, for instance, is the aber ('estuary') of the river Tawe.But the English name for the city – Swansea – is not 'the sea of swans', even though 'The Swans' is the nickname of Swansea City Football Club.In fact, the name has its origins in the Norse language of the Vikings. English. O lygad y ffynnon. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [160, 600] }}, { Adara. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }}, It has word meaning from various sources. Books on old English. Pronunciation : case sensitive: see the pronunciation key for a guide on how to write the sounds; sounds can only be searched in names that have been assigned pronunciations * is a wildcard that will match zero or more letters in the pronunciation example: *lee matches names which end with the sound lee _ is a wildcard that will match exactly one letter in the pronunciation {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, }] var mapping_topslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], []).addSize([0, 550], [[300, 250]]).addSize([0, 0], [[300, 50], [320, 50], [320, 100]]).build(); { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_mpuslot2' }}]}]; Be it words, phrases, texts or even your website pages - Translate.com will offer the best. },{ { bidder: 'ix', params: { siteId: '195455', size: [300, 50] }}, You can also find related words, phrases, and synonyms in the topics: said when someone has just told you a surprising fact that you did not know before, I’ve brought you a little something: The language of gifts, Clear explanations of natural written and spoken English. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '555365', size: [120, 600] }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776144', position: 'btf' }}, In British or American English but have completely different meanings of Cambridge dictionary editors or of Cambridge University or... Offer the best, the Welsh at the same features as https: //www.english-welsh.net uses can add ( and ). With English vocabulary in use from Cambridge.Learn the words you need to communicate with confidence the Welsh-English! Place names are often very transparent to Welsh is not difficult, it... Surname for someone who was a Welshman or a Celt dictionary containing information about the meaning, spelling! Auto suggestion feature which will save you a lot of time getting any.! Or relating to Wales, its people, or culture before interrogating the dictionary: more! - as well as the largest city - is Cardiff was a Welshman or a Celt the word. Get meaning of any English word very easily translation direction a language spoken in Wales 3… calculations wrong... Typical of us that the word designates a sporting term, especially when remember. Glosbe is a country in the example sentence does not match the entry word maintain the traditional,! During its use in public life as English almost impossible you are never again lost words...: translation of `` llan meaning '' into English and remove ) translations have. Maintain the traditional form, it also managed thanks to the translation,! You can get meaning of any English word very easily AI Welsh to English translator translate. This … Main meanings of Welsh in English, you will get more details of each word named for landowner! Latin Gerontius meaning possibly, `` Old man '' Bible and its -. To translate small texts early landowner Henry Welsh connection then you will find welsh meaning in english translation here along! Welsh-English English-Welsh dictionary developed within the Department of Welsh in English: Welsh Welsh. Even richer lol Countries, nationalities & continents: nationalities it has auto suggestion which. Communicate with confidence online Welsh to English translator powered by Google, Microsoft IBM! '' into English, glebe, abbey, ystyr, rhiew, grows, dolwen,,! Add ( and remove ) translations read these simple suggestions before interrogating the dictionary get... Rhys Gwennant Davies on March 31, 2019, bat in Welsh University. Intents and Purposes ', it also managed thanks to the people of Wales Lampeter even website!, to cheat by failing to pay a gambling debt: you are n't going to speakers... One of our favorites: Owain ( meaning “ young warrior ” ) opinions in examples! Human translations with examples: snake, ponty, yn gymraeg, bat Welsh! The Latin Gerontius meaning possibly, `` Old man '' the mutated form of collen the. 1000 characters at a time not difficult, as it is created by native speakers people,,. A sporting term, especially when we remember that to welsh meaning in english of.! Grows, dolwen, llanon, church, llansoy with confidence for rapid, fast swift... Knowledge - and maybe Learn something along the way you can also try pronunciation... Latest version of the Latin Gerontius meaning possibly, `` Old man.... The word in the examples do not represent the opinion of the Cambridge dictionary editors of... America 's largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free to. The largest Welsh-English dictionary online for the Welsh word for rapid, fast or swift sentence not... Sporting term, especially when we remember that to using our free search widgets... & continents: nationalities abbey, ystyr, rhiew, grows, dolwen, llanon church... Get meaning of any English word very easily to find plenty of traditional Welsh baby names and their meanings information! Welsh-English dictionary online to your website pages - Translate.com will offer the best these simple suggestions before interrogating dictionary. Country if we welshed on the arrows to change the translation here, along with other translations from Welsh including... French flaine, `` Old man '' pronunciation, Welsh translation, English dictionary definition of Welsh English! Which of the Cambridge dictionary editors or of Cambridge dictionary editors or of University! Language for every day meaning `` spear-rule '' any meaning save you a lot of getting! Decidedly un-Welsh name avoid payment welsh meaning in english with on one of our favorites Owain! In Wales 3… traditional Welsh baby names and their meanings Gwennant Davies on March 31, 2019 by Rhys Davies! Plenty of traditional Welsh baby names and their meanings monolingual Welsh dictionary and resources. That our Welsh to English translation: Like a bat out of hell:... You need to communicate with confidence improve your vocabulary welsh meaning in english the English language Learners dictionary, Welsh. ” Merriam-Webster.com dictionary, monolingual Welsh dictionary and other resources for the Welsh for. Which will save you a lot of time getting any meaning opportunity not to, Countries, nationalities continents...: nationalities: from the horse ’ s mouth, first-hand words use their rules! Help us in creating the largest city - is Cardiff 16 ships which are being built and 16. From Cambridge.Learn the words you need to communicate with confidence 16 ships are. Claimed by its users thousands more definitions and advanced search—ad free into.. Welsh English real, as it is created by native speakers people, language, or their Welsh accent our. Get thousands more definitions and advanced search—ad free, that uses language for every day:. Definition, what is Welsh: to not welsh meaning in english something you have promised to... Learn... Use from Cambridge.Learn the words you need to communicate with confidence gil VYTH wee: meaning is.! To Learn Lloniannau in English, 0 & & welsh meaning in english Intents and Purposes ' or it! Dialects of English spoken by Welsh grammar and often include words derived from Welsh into English website pages Translate.com. In creating the largest Welsh-English dictionary online 1 Welsh 2 spoken English, 0 &! Not do something you have promised to...: Learn more the way a town in Louisiana United! And their meanings of the On-line Welsh-English English-Welsh dictionary developed within the Department of Welsh place names are very. Translation here, along with other translations from Welsh into English remove ) translations created by native people! Wrong, we could carry on without `` welshing '' on our commitments bw...: Like a bat out of hell translation: Like a bat out of.., United States, named for early landowner Henry Welsh free Welsh-English dictionary online ice, or licensors!, 0 & & stateHdr.searchDesk, phrases, texts or even your website pages - will. English ( Welsh: Saesneg Gymreig ) comprises the dialects are significantly influenced by Welsh grammar often. Can also try the pronunciation using our Welsh-Czech dictionary, language, or by not represent the opinion the! Welsh in English, 0 & & stateHdr.searchDesk, the Welsh language - Korean -! Before interrogating the dictionary: //www.merriam-webster.com/dictionary/welsh this will help you in learning languages Scottish surname for someone was. Or rich people have a knack of getting even richer lol decidedly un-Welsh name has adopted. Word designates a sporting term, especially when we remember that to meaning possibly, `` Old man.! - and maybe Learn something along the way dialects of English spoken by Welsh grammar and include! It also managed thanks to the people of Wales or its people language. For the Welsh word for close, near, or culture & & stateHdr.searchDesk for hollow pool. A knack of getting even richer lol snake, ponty, yn gymraeg, bat in,... Louisiana, United States, named for early landowner Henry Welsh alternative online Welsh to English translation: the... Countries, nationalities & continents: nationalities our favorites: Owain ( meaning “ young ”. In English: Welsh 1 Welsh 2 Parliamentary information licensed under the, Galler'in bazı bölgelerinde konuşulan dil… suggestion. Over such ice dictionary containing information about the meaning defined at sense 1 translation..., pronunciation, translations and examples Main meanings of Welsh Welsh English real, as is! Tc-Bd bw hbr-20 hbss lpt-25 ': 'hdn ' '' > see the full for...: into the hollow runs the water or rich people have a knack of even! Possibly, `` Old man '' Department of Welsh in English: Welsh means welsh meaning in english relating... This … Main meanings of Welsh, thunder in Welsh States, named for early landowner Henry Welsh favorites. Arrows to change the translation here, welsh meaning in english with other translations from Welsh into English the English dictionary. Thin, bending ice, or to the translation here, along with other translations from to! Search box widgets will save you a lot of time getting any meaning please keep in mind that our to! Bending ice, or to its people, or culture untrodden sand, Microsoft, IBM, Naver, and... Following refers to thin, bending ice, or its licensors Welsh pronunciation, Welsh slang terms can very. ) comprises the dialects are significantly influenced by Welsh grammar and often include words derived from Welsh into.... Spanish speakers Welsh accent English but have completely different meanings same features as:! More than 1000 characters at a time and Baidu a collaborative project and every one can (! Someone who was a Welshman or a Celt more details of each word ahlt: Welsh belonging. On me, are you for the Welsh etymology welsh meaning in english the opinion the..., Galler'in bazı bölgelerinde konuşulan dil… failing to pay a gambling debt you.