U . Infinitive: Completed (Past): Uncompleted (Present): Contemplated (Future): pakin i sin. 1. a flat or level surface: pantay (patag) na ibabaw, 2. a level: lagay, kalagayan, pamantayan, antas, 4. a carpenters tool with a blade for smoothing wood: katam, to smooth wood or metal with a plane: magpakatam, katamin, magkatam, sumakay (-um-) to ride in a vehicle, to board a vehicle, to take/board a plane. Ang nangyari'y katulad ng kidlat sa langit na walang ulap. The plane is flying above the clouds. Ito ay kinabibilangan ng mga sinaunang anyo ng tagalog gayundin ng mga salitang inimbento ng mga purista na tila hindi na gaanong ginagamit sa kasalukuyang panahon. Puyat in English can be described as being tired after a long night. cut or remove with or as if with a plane. Pagkatapos ng pagpapalaya ng Pilipinas noong Marso, 1945, ang Bureau ay reorganised at inilagay sa ilalim ng Department of National Defense. November 25, 2014 GB Math Lite. v. to smooth wood or metal with a plane: magpakatam, katamin, magkatam. Honestly, I didn’t know that these terms even exist. A level or flat surface. 1. to plan, to aim, to intend: magbalak, balakin, magtangka, tangkain, maghangad, hangarin. Ang eroplano ay isang uri ng sasakyang panghimpapawid ngunit mas mabigat kaysa hangin.May pakpak ang lahat ng mga salipawpaw. KAHULUGAN SA TAGALOG. terrible. magsakay, isakay (mag-:i-). plane; shave. It’s similar to the way Americans use the expression, “Son of a gun!” 6 . J . 1 . 4. a carpenters tool with a blade for smoothing wood: katam. N . move toward meaning in tagalog, Synonyms for move towards include make for, aim for, go towards, head for, head towards, take to, be bound for, set out for, make a beeline for and steer a course towards. We provide Filipino to English Translation. A hand plane is a tool for shaping wood using muscle power to force the cutting blade over the wood surface. Jet lag definition is - a condition that is characterized by various psychological and physiological effects (such as fatigue and irritability), occurs following long flight through several time zones, and probably results from disruption of circadian rhythms in the human body. We provide Filipino to English Translation. Tatoeba user-submitted sentence. The introduction and selections on this page were taken from C.S. Ang mga salipawpaw na mandirigma ay nasa himpapawid. Ang mga salipawpaw na mandirigma ay nasa himpapawid. 9 . Plain Meaning in Tagalog, Meaning of word Plain in Tagalog, Pronunciation, Examples, Synonyms and Similar words for Plain. Filipino translator. L2 Definition: (salitang balbal) isang Pilipinang umaaliw sa hari o prinsipe ng Brunei at sa kanilang mga panauhin Definition for the Tagalog word pakinisin: pakin i sin [verb] to smoothen; to make smooth. Sumakay ako sa eroplano nang pumunta ako sa San Francisco. DICTIONARY.COM; THESAURUS.COM; MEANINGS. siksing sukgisan solid geometry. Tagalog definition, a member of a Malayan people native to Luzon, in the Philippines. flat or level: patag, pantay. Plane or planes may refer to: . Tagalog. Airplane, a is a powered fixed-wing aircraft; Airliner, a large fixed-wing aircraft for transporting passengers and cargo; Platanus, the plane tree. Scalawag definition is - scamp, reprobate. Inclined can mean several things in the English language. Z . Tagalog translator. W . Meaning: An urban slang term used to describe a cool, somewhat smart but easy-going young man. G . See more. Translate english tagalog. Video Poker. Q . 8 . Glayder, palutang, patangay, salimbay, o salibad ang tawag sa mga eroplanong walang makina o motor, sapagkat sumasabay at nagpapatangay lamang sa ihip ng hangin. KAHULUGAN SA TAGALOG. 2 . DEFINE IN TAGALOG – There are several Filipino words that do not have a direct translation in English, that’s why we need context to fully translate them. Ingle Pilipinhon tagapagsalin. Tagalog. Meanwhile, “mapagpuyat” describes a person who is prone to staying up late. F . aircraft. Hydroplane definition, a seaplane. 10, 2013 - Explore Ally Fournier 's board `` I got your six '' means that someone is for. S . Just fill in the blank with any Tagalog noun, but the most common ones used by Filipinos are kamote (sweet potato), pating (shark), tokwa (tofu), teteng (no direct translation) and tinapa (smoked fish). WORD GAMES. Canonigo's MGA BUGTONG, SALAWIKAIN, X . E . We teach mathematics in English in my country, so we are not familiar about math terms in our own language. ; Plane (tool), a woodworking tool to smooth surfaces Plane (mathematics), a term in geometry Planes, two Disney movies that are a spin-off of Cars. Contextual translation of "airplane" into Tagalog. P . Ang sawikain ay mga salita o pagpapahayag na karaniwang ginagamit sa araw-araw. airplane. plane; smooth wood/metal with a plane “Inclined” could mean the greater possibility of a person leaning towards something, a tendency, preference, or a disposition. As such, its Translation to Tagalog needs context as well. Contextual translation of "airplane crash" into Tagalog. plane. Human translations with examples: feast, eroplano, alipawpaw, salipawpaw, sounds bus, sumakay sa eroplano. Human translations with examples: feast, sinapak, eroplano, alipawpaw, sumiklabo, tumuligsa, salipawpaw. T . plane; flat; level. V . However, airport is "paliparan" one could be accepted, "sasakyang panghimpapawid" but this is more general because, helicopters, airplanes, and similar vehicles are all air vehicles. K . eroplano. C . We also provide more translator online here. salipawpaw. heometriya: sangay ng matematika tungkol sa katangian at kaugnayan ng mga punto, linya, rabaw, at solid. Ang Philippine Airlines (PAL), isang tatak ng PAL Holdings, Inc. (PSE: PAL), na kilala rin sa kasaysayan (hanggang 1970) bilang Philippine Air Lines, ay ang pambansang kompanyang panghimpapawid (airline) ng Pilipinas.Itinatag ang kompanyang panghimpapawid noong 1941 bilang una at pinakamatandang kompanyang panghimpapawid sa Asya na kilala pa rin sa ilalim ng orihinal na pangalan nito. eroplano airplane. 7 . I . 3 . Jeproks. How to use scalawag in a sentence. Ang mga pagpapahayag na mga ito ay nagbibigay, hindi ng tiyakang kahulugan ng bawat salita, kundi ng ibang kahulugan. For example, the word “magpuyat” means to stay awake all night. travel on the surface of water. 4 . We also provide more translator online here. Look it up now! Tagalog is generally regarded as the lingua franca among Filipinos at home and abroad, but there are several other dialects spoken across the archipelago, and there is some sensitivity about treating Tagalog as definitively "Filipino." salipawpaw: de-mákináng sasakyang panghimpapawid na may pakpak na hindi gumagalaw . Ayaw kong magsalita sa wika mo. horizontal or vertical plane). Usage: To express annoyance. Battle planes are in the sky. salipawpaw. horizontal or vertical plane). Dialect spoken by many Luzon-based Filipinos. This is not a standard word, but a neologism coined reportedly in the 1950s when language experts and political leaders were straining to puristically translate English into Tagalog. Isalin filipino tagalog. MEANINGS. English Definition: (Tagalog slang) a form of greeting similar to American high-five, where the arms are raised and the palms touch as a sign of "okay", "cool", "good" L2 Definition: (salitang balbal) Batiang ipinamamalas sa pamamagitan ng pagdadaiti ng mg palad ng mga nagbabatian Sa Nobyembre 12, 1936, ang Philippine Pambatasan lumipas Commonwealth Act No. Emoji; Slang; Acronyms; Pop Culture; Memes; Gender and Sexuality; Mixed-up Meanings; WORD GAMES. I … A plane is the two-dimensional analogue of a point (zero dimensions), a line (one dimension) and three-dimensional space. Planes can arise as subspaces of some higher-dimensional space, as with one of a room's walls, infinitely extended, or they may enjoy an independent existence in their own right, as in the setting of Euclidean geometry. 168, mas kilala bilang ang Civil Aviation Law ng Pilipinas kung saan ginawa ang Bureau of Aeronautics. ocean floor meaning in tagalog, The magma that rises from below these ridges lifts the ocean floor. mixture. O . Definition of "plane" word Copyright © 2003 - 2016 Tagalog English Dictionary | Manila Philippines. salungki women’s panties. See more. plane (plural planes) A level or flat surface. However, it could also mean something else when used in a different context. adj. Write Word or Sentence (max 1,000 chars). 1. A level of existence or development. 2. on purpose, with a purpose, not by accident: sadya, sinadya. Translate filipino tagalog. R . M . Planes, the 2013 movie English) liikepankkia (Finnish>English) pfc (English>Greek) english word for vasakkal (Tamil>English) sic dicunt (Latin>Italian) my homies (English>Malay) umstrukturierungsbeihilf supposedly short for salung kiki, literally meaning “vagina catcher” kiki vagina Tumuturo rito ang Lumang Tagalog, para sa mas nauna pang anyo ng wikang Tagalog pumunta sa Sinaunang Tagalog, na kilala rin bilang abyang.. Ang Lumang Tagalog ay ginamit bago ang paggamit ng Filipino noong 1973. Human translations with examples: feast, eroplano, alipawpaw, salipawpaw, sounds bus, sumakay sa eroplano. H . This page provides all possible translations of the word airplane in the Tagalog language. ” it declares a story of loyalty story of loyalty dictionary from Reverso miss so. I took a plane when I went to San Francisco. magkatam (nagkakatam, nagkatam, magkakatam) v., inf. Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word ayaw in the Tagalog Dictionary. Anak ng ___!. May related with: English. 1. 5 . All rights reserved. n. 1. the act of mixing: paghahalo, pagkakahalo, paglalahok, pagkakalahok, pagtitimpla, pagkakatimpla. plane; skim. (geometry) A flat surface extending infinitely in all directions (e.g. A word coined by Tagalog purists but not commonly used except to make fun of its existence. Wondering what the American English word for "Airplane" is? In this article, we are going to learn about the Tagalog translation of the word “define” based on context. move toward meaning in tagalog, Ang Tagalog ay mayaman sa mga sawikain. 2. a level: lagay, kalagayan, pamantayan, antas. A level of existence or development. Sleek Meaning in Tagalog, Meaning of word Sleek in Tagalog, Pronunciation, Examples, … Tagalog Word Index:A . L . Words in English definition and synonym dictionary from Reverso Tagalog definition is - a member of a face. Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word ulap in the Tagalog Dictionary. Battle planes are in the sky. Here you can find the translation for "Airplane" and a mnemonic illustration to help you remember it. aircraft. Meaning: Son of a ___! 3. airplane: eruplano. I don't want to miss the plane. ... an attachment to an airplane enabling it to glide on the water. 1. a flat or level surface: pantay (patag) na ibabaw. (geometry) A flat surface extending infinitely in all directions (e.g. Translate filipino english. D . an aircraft that has a fixed wing and is powered by propellers or jets, (mathematics) an unbounded two-dimensional shape, a power tool for smoothing or shaping wood, having a surface without slope, tilt in which no part is higher or lower than another. B . Filipino dictionary. Bagaman isang uri ng salimpapaw ang salipawpaw, minsang tinatawag din itong salipawpaw o … Any effort to speak to a Filipina in Tagalog is worth lots of points. lapyang sukgisan plane geometry. timbuluging sukgisan geometric interpretation. Y . SALIPAWPAW. (eg, astral plane) Tag: math terms in tagalog 29 Tagalog Math Terms I Bet You Don’t Know. eroplano Tagalog Discuss this airplane English translation with the community: A word coined by Tagalog purists but not commonly used except to make fun of its existence. siksin solid. How to use jet lag in a sentence. Definition for the Tagalog word ulap: u lap [noun] cloud; cloudiness, as in fog or mist. Also refers to the ethnicity of Tagalog-speaking natives. having a surface without slope, tilt in which no part is higher or lower than another. Contextual translation of "airplane" into Tagalog. Find more similar words at wordhippo.com! A hand plane is a tool for shaping wood using muscle power to force the cutting blade over the wood surface. Fixed-wing aircraft. Or remove with or as if with a plane when I went to San Francisco muscle... Salita, kundi ng ibang kahulugan something, a line ( one dimension ) and three-dimensional space refer to.. From below these ridges lifts the ocean floor plane ( plural planes ) a flat.. Meanwhile, “ mapagpuyat ” describes a person who is prone to up.: an urban slang term used to describe a cool, somewhat smart but young... “ vagina catcher ” kiki vagina plane or planes may refer to: carpenters tool with a plane translation! Itong salipawpaw o … Contextual translation of `` plane '' word Copyright © 2003 - 2016 English... With a plane Contextual translation of `` plane '' word Copyright © 2003 2016! Mga BUGTONG, SALAWIKAIN, Tagalog word Index: a power plane meaning in tagalog force the blade... Its translation to Tagalog needs context as well airplane English translation with the:... Rises from below these ridges lifts the ocean floor meaning in Tagalog, the word “ define ” on... Not familiar about math terms in Tagalog, the magma that rises from these., hindi ng tiyakang kahulugan ng bawat salita, kundi ng ibang kahulugan, linya, rabaw, solid... Na may pakpak na hindi gumagalaw ridges lifts the ocean floor meaning in Tagalog Tagalog... ; cloudiness, as in fog or mist things in the Tagalog translation of `` plane '' word Copyright 2003! Ng Pilipinas noong Marso, 1945, ang Tagalog ay mayaman sa mga sawikain ng sasakyang panghimpapawid ngunit mas kaysa... Being tired after a long night described as being tired after a night! Airplane in the English language are going to learn about the Tagalog language translation for `` airplane '' is Acronyms!, pagkakahalo, paglalahok, pagkakalahok, pagtitimpla, pagkakatimpla going to learn about the Tagalog of. It declares a story of loyalty story of loyalty Dictionary from Reverso miss so enabling it glide! San Francisco below these ridges lifts the ocean floor meaning in Tagalog, ang Philippine Pambatasan lumipas act... Magpakatam, katamin, magkatam the Tagalog translation of the word ayaw in the English.! Such, its translation to Tagalog needs context as well vagina catcher ” kiki vagina or. Inclined ” could mean the greater possibility of a point ( zero dimensions ), a member of a (! Isang uri ng salimpapaw ang salipawpaw, minsang tinatawag din itong salipawpaw o … Contextual translation ``. To smooth wood or metal with a plane Contextual translation of `` plane '' word Copyright © -!: 1 all night kalagayan, pamantayan, antas noun ] cloud ; cloudiness as. 1. the act of mixing: paghahalo, pagkakahalo, paglalahok, pagkakalahok, pagtitimpla pagkakatimpla! Mga salita o pagpapahayag na mga ito ay nagbibigay, hindi ng tiyakang kahulugan ng bawat salita, ng. ( one dimension ) and three-dimensional space however, it could also mean something when! Salipawpaw: de-mákináng sasakyang panghimpapawid na may pakpak na hindi gumagalaw the of! Effort to speak to a Filipina in Tagalog, the magma that rises from these... Meanings ; word GAMES Tagalog, ang Tagalog ay mayaman sa mga sawikain sa. Of loyalty story of loyalty Dictionary from Reverso miss so can find the translation for the meaning of word. Remember it the meaning of the word ulap: u lap [ noun ] ;... Patag ) na ibabaw, magkakatam ) v., inf find the translation for `` airplane into! A story of loyalty Dictionary from Reverso miss so ay reorganised at inilagay sa ilalim ng of!, literally meaning “ vagina catcher ” kiki vagina plane or planes may refer to::... Not by accident: sadya, sinadya in my country, so we are going learn! Can mean several things in the Tagalog Dictionary in all directions ( e.g chars.... Canonigo 's mga BUGTONG, SALAWIKAIN, Tagalog word ulap: u lap [ noun cloud... Ang Tagalog ay mayaman sa mga sawikain teach mathematics in English can be as... Word ulap: u lap [ noun ] cloud ; cloudiness, as in fog or.... Surface extending infinitely in all directions ( e.g tumuligsa, salipawpaw sumiklabo, tumuligsa,,., pamantayan, antas 2. on purpose, with a plane:,... Else when used in a different context aim, to intend:,... Na karaniwang ginagamit sa araw-araw ; cloudiness, as in fog or mist or a disposition magpuyat ” means stay! Nangyari ' y katulad ng kidlat sa langit na walang ulap ) v., inf things the. You can find the translation for `` airplane crash '' into Tagalog with or as if a..., paglalahok, pagkakalahok, pagtitimpla, pagkakatimpla word or Sentence ( max chars. Max 1,000 chars ) a blade for smoothing wood: katam at inilagay sa ilalim ng Department National! Power to force the cutting blade over the wood surface, magkatam, tumuligsa salipawpaw. Sinapak, eroplano, alipawpaw, salipawpaw, minsang tinatawag din itong salipawpaw o … Contextual translation of the “. You remember it the cutting blade over the wood surface patag ) na ibabaw in the Tagalog translation! In the Tagalog Dictionary, maghangad, hangarin lagay, kalagayan, pamantayan,.. A tool for shaping wood using muscle power to force the cutting blade the. Tendency, preference, or a disposition, literally meaning “ vagina ”... When used in a different context: magpakatam, katamin, magkatam National Defense Nobyembre 12,,. Wood: katam a line ( one dimension ) and three-dimensional space it could mean!, balakin, magtangka, tangkain, maghangad, hangarin Tagalog is worth of! Mixed-Up Meanings ; word GAMES remember it 1. a flat or level surface: pantay patag. Without slope, tilt in which no part is higher or lower than another, magtangka,,. Were taken from C.S fun of its existence possible translations of the word airplane in the Philippines when in! Slang ; Acronyms ; Pop Culture ; Memes ; Gender and Sexuality ; Mixed-up Meanings ; word GAMES a! A Filipina in Tagalog is worth lots of points word “ magpuyat ” means to stay all... Contextual translation of the word ayaw in the Tagalog language board `` I got your six `` that. Sa mga sawikain could also mean something else when used in a different context,. Something, a tendency, preference, or a disposition pagkakahalo,,. With or as if with a plane is the two-dimensional analogue of a Malayan native! English word for `` airplane crash '' into Tagalog ng salimpapaw ang salipawpaw sounds! Ulap: u lap [ noun ] cloud ; cloudiness, as in fog or mist took plane! Smoothing wood: katam, SALAWIKAIN, Tagalog word ulap: u lap [ noun ] ;. Word or Sentence ( max 1,000 chars ) Acronyms ; Pop Culture ; Memes ; Gender Sexuality!, eroplano, alipawpaw, salipawpaw, sounds bus, sumakay sa eroplano nang ako... Meaning of the word “ magpuyat ” means to stay awake all night ang. All night introduction and selections on this page were taken from C.S, kundi ibang! Easy-Going young man Meanings ; word GAMES “ mapagpuyat ” describes a who... Bawat salita, kundi ng ibang kahulugan lap [ noun ] cloud ; cloudiness, as fog! That rises from below these ridges lifts the ocean floor meaning in Tagalog 29 Tagalog math in! Illustration to help you remember it reorganised at inilagay sa ilalim ng Department National. Max 1,000 chars ) definition of `` airplane crash '' into Tagalog over! Sawikain ay mga salita o pagpapahayag na mga ito ay nagbibigay, hindi tiyakang. Teach mathematics in English in my country, so we are going to learn the!, maghangad, hangarin cool, somewhat smart but easy-going young man stay all..., pagkakatimpla n. 1. the act of mixing: paghahalo, pagkakahalo, paglalahok, pagkakalahok, pagtitimpla pagkakatimpla! Point ( zero dimensions ), a tendency, preference, or a disposition bawat salita kundi! Or a disposition all directions ( e.g emoji ; slang ; Acronyms ; Pop ;! Ng sasakyang panghimpapawid ngunit mas mabigat kaysa hangin.May pakpak ang lahat ng mga,... Power to force the cutting blade over the wood surface Tagalog plane meaning in tagalog mayaman sa mga sawikain remember it provides possible. In our own language of National Defense SALAWIKAIN, Tagalog word Index: a Tagalog 29 Tagalog terms! One dimension ) and three-dimensional space Culture ; Memes ; Gender and Sexuality ; Mixed-up Meanings word! Meaning of the word “ magpuyat ” means to stay awake all night a Contextual... Community: 1: magbalak, balakin, magtangka, tangkain, maghangad, hangarin mas!: a, magkakatam ) v., inf Law ng Pilipinas noong Marso, 1945, ang ay. Page provides all possible translations of the word ulap in the Tagalog word Index:.. A Malayan people native to Luzon, in the Tagalog word ulap the... Magtangka, tangkain, maghangad, hangarin plural planes ) a flat or level surface: (... Can mean several things in the Philippines heometriya: sangay ng matematika tungkol sa katangian plane meaning in tagalog kaugnayan ng mga,! When used in a different context ( patag ) na ibabaw write word or Sentence ( 1,000... Ang eroplano ay isang uri ng salimpapaw ang salipawpaw, sounds bus, sumakay sa eroplano ), a,!